News that Hershey of the US and Italy's Ferrero are examining bids for Cadbury hardly constitutes a Kinder Surprise. Cadbury is, after all, the last big opportunity for either chocolate maker to do a transformational deal. But, to the distress of Cadbury shareholders hoping for a more full-fat alternative to Kraft's cheeseparing bid, the likelihood of a Ferrero or Hershey offer – separately or jointly – remains slim.
美國的好時(Hershey)和意大利的費列羅(Ferrero)正在考慮收購吉百利(Cadbury)，這幾乎算不上一個出人意料的消息。畢竟，吉百利是兩家巧克力制造商通過收購取得轉型的最后一個良機。但對于希望獲得比卡夫(Kraft)更為豐厚的報價的吉百利股東而言，令人感到沮喪的是，好時或費列羅（單獨或聯合）收購的可能性仍然不大。
您已閱讀20%（583字），剩余80%（2356字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。