大約10年前，視頻游戲公司動視暴雪(Activision Blizzard)首席執行官鮑比?科蒂克(Bobby Kotick)乘機飛往京都參觀任天堂(Nintendo)。他被帶到一個有電視的房間，電視上顯示的是一個池塘的畫面，水泡正浮向水面。任天堂總裁巖田聰(Satoru Iwata)交給他一個被稱為“魔杖”的游戲控制器，然后引導他的手拋出虛擬的釣魚線。

在巖田聰和任天堂首席游戲設計師宮本茂(Shigeru Miyamoto)的注視下，科蒂克把魔杖向后拉，一條魚跳出了池塘。他說：“我記得當他們看到我意識到這將改變娛樂的面貌時，他們的臉上露出開心的表情，這是兩個有天分、勇氣和夢想去做一些徹底不同的事情的人?！?/p>

巖田聰本周因癌癥去世，終年55歲。他經常被視為創意天才的商業搭檔——如果宮本茂是沃爾特?迪斯尼(Walt Disney)，巖田聰就是羅伊?迪斯尼(Roy Disney)，如果宮本茂是古馳(Gucci)的湯姆?福特(Tom Ford)，巖田聰就是多米尼克?德?索爾(Domenico De Sole)，或者如果宮本茂是蘋果(Apple)的史蒂夫?喬布斯(Steve Jobs)，那么巖田聰就是喬布斯大腦中的商業半球。這低估了他在引導任天堂取得非凡成功方面的作用，2006年，任天堂推出游戲機Wii，大獲成功。