In Hagi, a white-walled medieval castle town in Japan’s western prefecture of Yamaguchi, stands a little bronze statue. It depicts Motonari Mori, a feudal lord, telling his three sons the parable of the three arrows. Just as a single arrow was easy to snap, but three arrows together could not be easily bent, so too, he explained, sticking together was better than feuding.
在日本西部山口縣(Yamaguchi)白色粉墻的中世紀(jì)城堡小城萩市(Hagi)，有一座小小的銅像。其主人是封建領(lǐng)主毛利元就(Motonari Mori)，他曾給自己的三個兒子講“三矢之訓(xùn)”這個寓言。他解釋說，三兄弟若不團(tuán)結(jié)一致，就會像一支一支的箭那樣容易被折斷；但若是三支箭合在一起，就不那么容易被折斷了。
您已閱讀10%（527字），剩余90%（4927字）包含更多重要信息，訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容，并享受更多專屬服務(wù)。