As Ivo Karlovic whacked a tennis ball at 135 miles per hour towards Andrew Murray on Wimbledon’s Centre Court last week, I found myself staring at something behind his back that wasn’t moving at all. Two kids of about 15 were standing in symmetrical formation, stock still. When a stray ball came their way, they scooped it up, threw it with speed and perfect accuracy into the player’s hand and then returned to being statues once more.
前幾天,在溫布爾頓中央球場舉行的一場網球比賽中,當伊沃?卡洛維奇(Ivo Karlovic)向安德魯?穆雷(Andrew Murray)發出一記時速高達135英里的球時,我發現自己正盯著他身后那個一動不動的小東西。兩個15歲左右的孩子對稱地站在場地兩端,一動不動。只要有球越過邊線,朝他們飛來,他們便會敏捷地撿起球,迅速而準確地扔給運動員,然后回到場邊,重新成為一座“雕像”。
您已閱讀10%(625字),剩余90%(5545字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。