Statistics are skewed by the Chinese lunar new year holidays. But lead indicators suggest there is worse to come. Throughput at China's once bustling ports is thinning. After growing at an annual 20-30 per cent from 2004, volumes have now returned to 2006 levels. Chinese import processing, which leads exports by a month or two, plunged 50 per cent, year on year, in January, according to Citigroup.
中國農歷新年假期因素，使統計數據受到了扭曲。但先行指標顯示，還會有更糟糕的情況出現。在中國一度繁忙無比的港口，吞吐量正在下降。在從2004年起每年增長20%至30%之后，目前中國港口的吞吐量已降回到2006年的水平。花旗集團(Citigroup)稱，今年1月份，中國用于加工后出口的進口貨物量（領先于出口數據一至兩個月）同比大幅減少了50%，。
您已閱讀26%（572字），剩余74%（1631字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。