新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，即2019冠狀病毒病）疫苗大規(guī)模推廣的開始，有望為擺脫這場在過去12個月里一直困擾世界的衛(wèi)生和經(jīng)濟危機開辟一條明確的道路。但突變毒株的出現(xiàn)，尤其是新冠病毒南非變種以及有關(guān)牛津/阿斯利康(Oxford/AstraZeneca)疫苗對該變種有效性的擔(dān)憂，改變了關(guān)于憑借疫苗結(jié)束疫情的道路有多順利的辯論。眼下的問題不是我們能多快恢復(fù)常態(tài)，而是將恢復(fù)怎樣的常態(tài)。新冠病毒帶來的威脅不斷變化，這意味著疫情下生活的某些方面可能會在中期乃至長期一直存在。殘存的任何快速根除新冠疫情的希望似乎都是異想天開。

這是一條發(fā)人深省的訊息。包括在英國和歐洲，有無數(shù)人依然生活在為遏制病毒傳播而實施的大規(guī)模限制措施之下。經(jīng)濟和社會損失顯而易見——商店和餐館關(guān)門，許多國家還關(guān)閉了學(xué)校。需要提醒的是，抗擊新冠疫情不是一場有明確終點的一次性戰(zhàn)役。政策制定者和公眾都需要對從長期來看可實現(xiàn)的目標持現(xiàn)實態(tài)度。世界已經(jīng)學(xué)會了與每年導(dǎo)致全球約50萬人死亡的流感共存。與之類似的是，英國國家醫(yī)療服務(wù)體系(NHS)已表示計劃開展一場大規(guī)模疫苗加強針接種行動，類似于一年一次的流感疫苗接種，以在新冠病毒不斷變異的情況下保持領(lǐng)先。

以某種形式與新冠病毒共存的前景為公共衛(wèi)生政策提出了重要的考慮因素。最重要的是，這不該被視為向封鎖懷疑論者開綠燈。現(xiàn)在不是放棄保持社交距離，讓病毒肆意傳播的時候。首要目標仍然必須是降低傳染率。傳染率越低，病毒突變的可能性就越低。還必須確保公眾對疫苗接種行動的信心不受損害。世界各國都面臨成年人對接種疫苗猶豫不決的問題。在英國，阿斯利康疫苗是政府疫苗推廣運動的主要支柱，專家周一強調(diào)，阿斯利康疫苗仍很可能有力地預(yù)防新冠病毒南非變種引發(fā)的重癥。