如果一家厭惡投機(jī)者的央行計(jì)劃慶祝一下勝利，以下這種做法可能還不是最狠的：讓本幣在離岸市場(chǎng)可以免費(fèi)借入，同時(shí)把本幣匯率推高至今年以來(lái)最高水平。

實(shí)際上，這正是上周發(fā)生在人民幣身上的事情，無(wú)論中國(guó)央行(PBoC)是否有意為之。上季度開始時(shí)，對(duì)沖基金等機(jī)構(gòu)大舉押注人民幣下跌，而在上季度最后一天，香港離岸人民幣隔夜拆借利率變?yōu)樨?fù)值（有記錄以來(lái)首次），在岸人民幣兌美元匯率則設(shè)定在自去年12月中旬以來(lái)的最高水平。

在1月初人民幣行情最戲劇化之際，離岸人民幣匯率大跌曾令做空中國(guó)者確信自己是正確的。從那時(shí)到現(xiàn)在這段時(shí)間里，投資者們一直面對(duì)著中國(guó)央行這個(gè)可怕的對(duì)手。中國(guó)央行對(duì)在岸和離岸人民幣市場(chǎng)進(jìn)行了干預(yù)，出臺(tái)了新的銀行存款準(zhǔn)備金要求，并動(dòng)用了大量外匯儲(chǔ)備。