就像最近在一篇新聞標(biāo)題所寫的，美國煤炭行業(yè)在最高法院獲得了勝利。最高院以5票贊成、4票反對(duì)的結(jié)果做出了如下裁決：美國環(huán)境保護(hù)署(Environmental Protection Agency)在頒布發(fā)電廠的排放規(guī)定時(shí)，必須考慮合規(guī)成本。該院將“汞和有毒空氣污染物排放標(biāo)準(zhǔn)”(Mercury and Air Toxics Standards)發(fā)回美國環(huán)保署，要求其證明該標(biāo)準(zhǔn)具有凈經(jīng)濟(jì)效益。

不管這會(huì)在短期內(nèi)讓煤炭開采企業(yè)多么歡欣鼓舞，要將該行業(yè)大多數(shù)企業(yè)從日益逼近的財(cái)務(wù)災(zāi)難中拯救出來已為時(shí)過晚。煤炭企業(yè)的股票和債券價(jià)格反彈了一天，接著又退回到低迷狀態(tài)。

美國煤炭年產(chǎn)能超過5億噸，大多數(shù)產(chǎn)能由陷入財(cái)務(wù)困境的公司所有。Arch Coal（煤炭產(chǎn)能超過1.3億噸）無擔(dān)保債券的價(jià)格是票面價(jià)值的14%至15%。Peabody Coal（產(chǎn)能約為2億噸）2018年到期的債券價(jià)格為票面價(jià)值的48%。