在開始講述我被性騷擾的真實親身經(jīng)歷之前，我先要為英國之外的讀者提供點故事背景。最近自由民主黨(Liberal Democrat)人倫納德勛爵(Lord Rennard)被控“手腳不安分”，雷納德否認了這一指控。此事對自由民主黨主席尼克?克萊格(Nick Clegg)來說既棘手又令人難堪，而此前克萊格一直在手忙腳亂地處理金融危機的事情。

這件事鼓勵女作家和女政治助理勇敢地站出來，說出自己被性騷擾的故事。凱茜?紐曼(Cathy Newman)在《每日電訊報》(the Telegraph)上撰文，描述了自己在酒吧里被一名報紙編輯用言語騷擾的經(jīng)歷，她稱這段經(jīng)歷“既可怕又令人不快”。接著《每日電訊報》又匿名發(fā)表了一名女性的博客文章，她聲稱自己被所有黨派的議員和半條艦隊街(Fleet Street，代指英國新聞界——譯者注)的人騷擾過。她宣稱：“我們不能再容忍這種行為?！?/p>

我覺得，是時候打破沉默、說出我在工作中被性騷擾的往事了。這些年來，我對此事保持緘默，并不是因為女人談論這種事會很痛苦——像人們通常聲稱的那樣。正相反，我一直想找個機會公開說出這件事，而如今，機會終于來了——這太好了！