布拉德?勞倫斯(Brad Lawrence)經(jīng)營農(nóng)場(chǎng)已有40年。他接下了從祖父?jìng)鞯礁赣H手中的家族生意，現(xiàn)在和哥哥在印第安納州西北部的諾克斯一片6000英畝的土地上，種植玉米種、大豆和胡椒薄荷。

現(xiàn)年57歲的勞倫斯見證了自己所處的那一部分農(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)的起起落落。但是隨著大宗商品價(jià)格飛漲，土地價(jià)值上漲到了創(chuàng)紀(jì)錄的高位，他發(fā)現(xiàn)農(nóng)民們見到了一筆前所未有的橫財(cái)。勞倫斯說道：“從經(jīng)濟(jì)上講，這是我們最好的時(shí)候。”

這樣的好年景沒能逃脫華盛頓的注意，預(yù)計(jì)聯(lián)邦政府今年將向農(nóng)民開出110億美元的支票，較2011年增加4%。在20世紀(jì)80年代，家庭農(nóng)戶的處境十分艱難，這種補(bǔ)貼在當(dāng)時(shí)尚屬合情合理。然而，現(xiàn)在由于削減赤字是華盛頓的一項(xiàng)要?jiǎng)?wù)，因此這種補(bǔ)貼遭到了抨擊。