本周末，一眾跨國企業首席執行官——包括蘋果(Apple)的蒂姆?庫克(Tim Cook)、埃克森美孚(ExxonMobil)董事長伍德倫(Darren Woods)和匯豐(HSBC)的祈耀年(Noel Quinn)——將參加在北京召開的有中國版達沃斯(Davos)之稱的中國發展高層論壇(China Development Forum)。目前國際上有一種批評越來越多，即中國工業的供應過剩可能對世界貿易造成“慢動作播放的火車事故”（slow-motion train accident，意為災難逐步發生但旁觀者無能為力——譯者注）。
預計將有近90名企業首席執行官、還有國際貨幣基金組織(IMF)等跨國組織的領導人出席中國發展高層論壇。與會者表示，今年回歸這一活動的企業高管、尤其是美國企業高管人數增加，顯示中美雙邊關系在去年因“間諜氣球”事件而跌至新低之后，現已略有緩和。
然而，與會的外國來賓此前遲遲不知道現任中國總理李強是否會正式出席今年的論壇。論壇將在環境優美的北京釣魚臺國賓館舉行。
您已閱讀21%（444字），剩余79%（1715字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。