日本最近迎來一個奇跡般的、類似于《圣經》中紅海分開的時刻，該國的書店為過去30年里需求近乎為零的一類書籍留出書架空間：通脹以及如何應對。

《通脹日本：即將到來的無休無止的高價格時代》(Inflation Japan: the Coming Era of Endless High Prices)和《通脹不可避免的世界》(A World of Inescapable Inflation)等標題的書帶有共同的、警示性的和宏大的基調。根據這些書的判斷，日本在經歷了多年的停滯和通縮后，終于在2021年末進入持續20個月的消費者價格上漲階段，這不僅代表著一場深刻的經濟轉變，也是一場心理、社會和劃時代的轉變。總的來說，這種感覺是對的。日本的通縮經歷異常漫長異常有害。如果通縮現在真的結束了，其體系也有很多異常之處需要清除——即使該國在準備迎接通脹成為下一個問題。

與此同時，當日本正在擺脫通縮的最后一根觸手時，中國似乎在無可奈何而跌跌撞撞地投入其懷抱，隨著兩個經濟體在通脹臺階上交錯而過，北京方面可能會得出結論：日本的通脹主題出版現象值得特別仔細的研究。