Apple is moving some iPad production out of China to Vietnam. The shift will protect the device maker against political interference and supply chain disruption. Both risks are currently elevated in China. Vietnamese companies will not benefit greatly, however.
蘋果(Apple)正將一部分iPad生產(chǎn)從中國遷至越南。這一轉(zhuǎn)移將保護(hù)這家設(shè)備制造商免受政治干預(yù)和供應(yīng)鏈中斷的影響。目前這兩種風(fēng)險在中國都處于高位。然而，越南企業(yè)并不會得到太大好處。
您已閱讀12%（352字），剩余88%（2669字）包含更多重要信息，訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容，并享受更多專屬服務(wù)。