本杰明?迪斯雷利(Benjamin Disraeli)曾撰文贊揚(yáng)“托利黨的人和輝格黨的措施”。自他擔(dān)任英國(guó)首相已經(jīng)過去了近一個(gè)半世紀(jì)，這種組合仍然是勝選的最可靠方式，而且不僅僅是在英國(guó)。仔細(xì)想想，它還可以用來定義民粹主義。

許多美國(guó)人更欣賞左翼的經(jīng)濟(jì)“措施”，而不是左翼領(lǐng)導(dǎo)者的文化本能。如果一個(gè)保守黨提供左翼的措施，而又沒有左翼的文化本能，這樣的保守黨就能從民主黨手中奪走這些選民。

古怪之處不在于唐納德?特朗普(Donald Trump)在2016年憑直覺意識(shí)到這一點(diǎn)，而是居然沒有其他共和黨人比他更早意識(shí)到。現(xiàn)在，對(duì)特朗普來說，要化危機(jī)為優(yōu)勢(shì)為時(shí)已晚。他不能回到1月份，以應(yīng)有的嚴(yán)肅態(tài)度應(yīng)對(duì)新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，即2019冠狀病毒病）疫情。而現(xiàn)在還有時(shí)間（只能）盡可能最大限度地減輕經(jīng)濟(jì)影響。現(xiàn)在還有時(shí)間推出“共和黨的人和民主黨的措施”。