美中貿易戰中的最新攻勢已從中國政府機關和公共機構的辦公桌上展開。北京下令這些機構在三年內換掉外國的計算機設備和軟件。中國公共領域的買家將不得不轉向國內科技供應商。這項政策詔令并不令人訝異：中國的科技公司，尤其是華為(Huawei)，一直是中美貿易爭端中的主要靶子。這招發先制人的防守是為了保護中國國內科技供應商群體。華盛頓出于安全與經濟方面的擔憂，則于今年早些時候就禁止美國企業與華為開展業務。

在現實中，雙方都可能因為這些行為而遭受重大損失。中國無論在科研上取得了多么大的進步，也依然嚴重依賴外國的技術和進口產品。而美國在唐納德?特朗普(Donald Trump)領導下推行保護主義政策，最終可能會刺激中國的創新，而不是阻礙其進步。這里面還有更廣泛的涵義。兩國在科技領域上的脫鉤正在逐漸成為現實。其中的危險在于，這種脫鉤可能演化成一道巨大的裂痕——它會使互聯網分裂，形成美中割據的局面。

十多年來中國一直在推行“脫鉤”方針。長期以來它都是從國家安全的角度來看待自給自足策略的。中國封鎖了谷歌(Google)和Facebook等服務，表面上是因為公眾對中國政治制度的批評會破壞國家安全。然而與此同時，市場空白被騰訊(Tencent)等國內企業填補上了。北京應好好斟酌更徹底地走向自給自足的風險：中國已高度融入科技價值鏈，在全球進出口中占有很大份額。以集成電路和光學設備為例，據管理咨詢公司麥肯錫(McKinsey)的一份報告，中國此類設備的進口額比國內產值高出了五倍。