The relationship between the US and China is the most consequential of the 21st century. Conflict between the two great powers is not inevitable. The world has changed since Thucydides described the collision between Athens and Sparta in the Peloponnesian wars. The risks, however, are high. Competition is unavoidable; misunderstandings and miscalculations likely.
美國與中國的關系是21世紀最舉足輕重的關系。這兩個大國之間的沖突并非不可避免。自修昔底德(Thucydides)描繪伯羅奔尼撒戰爭中雅典與斯巴達的沖突以來，世界已經發生了變化。然而風險仍舊很高。競爭是不可避免的；誤解和誤判很有可能。
您已閱讀5%（481字），剩余95%（8348字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。