During his first 16 months in office, President Donald Trump made all the right moves in leading the US economy and stock market to record heights: tax cuts, regulatory relief and pro-business rhetoric. Wages are inching upwards and people are returning to work. Yet, the potential for a full-blown trade war risks undoing much of that great work and punishing the very voters who elected him. The administration needs to change tactics now or risk jeopardising the midterms.
在其執政的頭16個月里，唐納德?特朗普(Donald Trump)總統對美國經濟作出了各種正確舉措，股票市場屢創新高，其舉措包括減稅、放寬監管、發表支持商業的言論。人們的工資逐步上升，失業者重返工作崗位。然而，可能爆發的全面貿易戰可能會將這些偉大成果毀之殆盡，并讓那些曾給他投過票的衷心選民遭殃。特朗普政府需要立即改變策略，否則將危及中期選舉。
您已閱讀12%（647字），剩余88%（4669字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。