新加坡杰出的前駐聯(lián)合國大使馬凱碩(Kishore Mahbubani)因著有旨在刺激西方讀者的多本著作而廣為人知。他的新書甚至還有個(gè)副標(biāo)題——《挑釁》(a provocation)。這令人遺憾，因?yàn)樗翎叺挠绊懥似浞治龅墓裕⑹棺x者的注意力偏離了他提供的好建議。他的新書“本質(zhì)上是希望送給西方的一份禮物”，但不幸的是，這份“禮物”的包裝阻礙了這個(gè)愿望的達(dá)成。

西方——或以某種滑稽形象呈現(xiàn)的西方——是馬凱碩信手拈來的靶子，而中國則坐收漁利。例如，難道西方人真的不理解“現(xiàn)在審慎和非干涉主義才符合其戰(zhàn)略利益”嗎？西方精英們在為《紐約時(shí)報(bào)》(New York Times)或英國《金融時(shí)報(bào)》(Financial Times)撰稿時(shí)真的“毫無謙遜可言”？

中國曾拒絕承認(rèn)2016年仲裁庭根據(jù)《聯(lián)合國海洋法公約》(UN Convention on the Law of the Sea)就南中國海(South China Sea)主權(quán)聲索所做的仲裁——這個(gè)國家真的“樂于生活在由多邊規(guī)則和程序主導(dǎo)的世界中”嗎？中國國家主席習(xí)近平盡管廢除了前輩鄧小平設(shè)置的中國領(lǐng)導(dǎo)人任期限制，但他是“理性良治”的典范——真是這樣嗎？