要猜測(cè)三井物產(chǎn)(Mitsui & Co)社長(zhǎng)心中所想曾經(jīng)非常容易。作為日本巨型“綜合商社”中最側(cè)重資源業(yè)務(wù)的一家，銅價(jià)、鐵礦石供應(yīng)和能源的地緣政治狀況決定著公司的成敗。

在安永龍夫(Tatsuo Yasunaga)掌管三井物產(chǎn)即將進(jìn)入第4個(gè)年頭時(shí)，他關(guān)注的事情包括麥當(dāng)勞(McDonald’s)蛋黃醬的使用、繪制地球地圖的微型衛(wèi)星、印度尼西亞對(duì)酸奶的興趣以及卡車(chē)車(chē)隊(duì)能否在沒(méi)有司機(jī)的情況下穿越美國(guó)。

在可以俯瞰東京中心皇居(Imperial Palace)庭院的辦公室里，他堅(jiān)持表示，他管理的不是一座安置支薪人士的舊式豪華宅邸，而是一座培養(yǎng)企業(yè)家的暖房：“我們正發(fā)現(xiàn)新的市場(chǎng)……無(wú)論是就行業(yè)還是業(yè)務(wù)而言，以及進(jìn)軍新的前沿。”