負(fù)責(zé)中國國有企業(yè)的監(jiān)管機(jī)構(gòu)周四表示，北京方面不會為了幫助瑞士種子公司先正達(dá)(Syngenta)應(yīng)付美國農(nóng)民和谷物貿(mào)易商的索賠而直接介入，也不會出資協(xié)助中國化工(ChemChina)收購該公司。

國家資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(SASAC)負(fù)責(zé)人肖亞慶作出這一表態(tài)之際，先正達(dá)急于解決一起糾紛，這起糾紛已經(jīng)攪亂本周一筆70億美元債券發(fā)售。這只債券旨在再融資65億美元的過渡性貸款，以支持中國化工440億美元收購該集團(tuán)，這是中資迄今最大規(guī)模對外收購。

標(biāo)準(zhǔn)普爾(Standard & Poor’s)在8月發(fā)布的一份報(bào)告中表示，國資委可能不得不介入，充當(dāng)先正達(dá)的后盾，幫助該公司承擔(dān)其在2013年銷售的種子所引發(fā)的一起糾紛的法律賠償責(zé)任，因?yàn)檫@家瑞士公司和中國化工都已經(jīng)背負(fù)沉重債務(wù)。