我從來沒有跟諾貝爾獎(jiǎng)(Nobel)得主一起吃過午飯，于是早早到了Mistral外面的停車場(chǎng)做準(zhǔn)備。Mistral是普林斯頓一家新潮餐館，這兒的大廚們像做游戲一樣將本地食材和全球靈感融合到一起，他們自詡“食品積極分子”——Mistral是安格斯?迪頓(Angus Deaton)在城里最喜歡的餐館。但是情況很快就出了岔子，咪表不僅拒絕識(shí)別我的信用卡，似乎還想吞掉它，我站在寒雨中，奮力從咪表里扯我的信用卡。我身上漸漸淋濕了，而且陷入了一個(gè)邏輯困境。時(shí)間一分一秒過去，我是讓這位諾貝爾獎(jiǎng)得主等著，還是冒要向編輯解釋停車罰單的風(fēng)險(xiǎn)？最后我抽出信用卡，決定冒險(xiǎn)挨罰。我的老板會(huì)理解的，我的客人可未必。

我走進(jìn)餐廳時(shí)已經(jīng)遲了幾分鐘，迪頓——2015年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲得者，全球化的樂觀捍衛(wèi)者——已被安頓到靠里那頭的一張小桌子旁。我邊跟他握手邊向他道歉。

迪頓對(duì)我剛才的窘境表示體諒，還提供了些建議。他看起來像典型的榮譽(yù)退休教授：標(biāo)配的花呢夾克，套頭針織衫，絲框眼鏡；一頭白發(fā)略有些凌亂，正好顯露出一絲常春藤盟校(Ivy League)人的特立獨(dú)行。他還戴著一枚藍(lán)底紅星圖案的領(lǐng)結(jié)，這枚領(lǐng)結(jié)曾屬于他的導(dǎo)師，已故的理查德?斯通(Richard Stone)——同樣是諾貝爾獎(jiǎng)得主，還是英國國民經(jīng)濟(jì)核算體系的創(chuàng)立人。