12月19號，在美國懷俄明州提頓山深處的滑雪勝地Jackson Hole將迎來它50歲生日，伴隨著一系列慶祝活動，更多吸引人的冰雪游樂項目將向游客們開放。向南300公里，猶他州的瓦薩奇山脈腳下，因羅伯特?雷德福（Robert Redford）的圣丹斯電影節（Sundance Film Festival）而聞名的Park City，也準備歡慶它升級成美國最大的滑雪度假勝地。滑雪運營商Vail Resorts之前把它買下了并負責擴建，和臨近的Canyons滑雪場相聯結，是為世界各地的滑雪愛好者們準備的一份厚禮。

Jackson Hole：滑雪愛好者的福音

周年慶祝活動已是尋常，這些度假勝地實際上為自己帶來了最讓人欣喜的禮物。在Jackson Hole上空，嶄新的帶有銘牌的起重機監測著地面，以防滑雪者落入尚未開發的叢林小徑深處。曾經神圣的森林被改造為滑雪場，當地人對此不寒而栗，而游客們卻興致勃勃地沖下新開的峭壁滑道，在充滿刺激的彎道上滑行，飽覽山腳下的提頓村風景。Jackson Hole的常客對新修建的高級滑道還很陌生，于是集中到了Rendezvous Mountain原有的滑道上。它對熱愛冒險的滑雪者的吸引力，在于狹窄的巖石陡坡和在凹凸不平的山丘上飛馳。懷俄明州的Laramie，Cheyenne和Cody等城市的飛速發展讓荒蠻的美國西部開始崛起，麋鹿種群仍在這片土地上繁衍生息。