2012年末安倍晉三(Shinzo Abe)重掌日本大權(quán)，這得益于他在競(jìng)選中承諾要重振長(zhǎng)期停滯的國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)。兩年過(guò)去了，這位日本首相雄心勃勃的經(jīng)濟(jì)政策組合拳——經(jīng)常被稱作“安倍經(jīng)濟(jì)學(xué)”——仍然結(jié)果難料。

日本經(jīng)濟(jì)不但沒(méi)有復(fù)蘇，還不祥地滑向了倒退。今年夏季國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)的大幅下降，被歸咎為一次性因素——最主要的是4月提高消費(fèi)稅。但在本周，人們對(duì)于倒退只是暫時(shí)現(xiàn)象的希望破滅了。數(shù)據(jù)顯示，三季度日本經(jīng)濟(jì)再度萎縮2.2%（年率）。這意味著日本又回到了衰退中，這是自2008年雷曼兄弟(Lehman Brothers)倒閉以來(lái)的第四次衰退。

安倍的計(jì)劃始終是雄心勃勃的，寄望于被稱做“三支箭”的一系列經(jīng)濟(jì)刺激舉措。第一支箭，是他上任幾周內(nèi)推出的財(cái)政擴(kuò)張措施。第二支箭是貨幣刺激，旨在使日本擺脫通縮螺旋。兩周前，貨幣刺激加碼，日本央行行長(zhǎng)黑田東彥(Haruhiko Kuroda)宣布將擴(kuò)大央行購(gòu)買(mǎi)政府債券的規(guī)模。