The family office world has long been cloaked in a shroud of secrecy as rich families have sought to keep their personal fortunes private. But the explosion of wealth in the past few decades and dissatisfaction with the poor performance of portfolios handled by global private banks has pushed the sector to greater prominence.
家族理財行業一直籠罩在神秘的光環下，因為富有家族不希望公開自家的財富狀況。但過去幾十年財富的爆發式增長，以及客戶對跨國私人銀行管理投資組合的業績不滿，令家族理財行業得到了更多的關注。
您已閱讀8%（418字），剩余92%（4837字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。