我的同行、英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》專欄作家尼爾?弗格森(Niall Ferguson)因?yàn)榘l(fā)表在《新聞周刊》(Newsweek)上的一篇文章而遭受某些人的猛烈抨擊。這篇文章的標(biāo)題具有挑釁性：“滾蛋吧，奧巴馬”。

在各種各樣的抱怨中，批評(píng)者對(duì)文章中的一個(gè)圖表提出了強(qiáng)烈抗議。該圖表顯示，國(guó)際貨幣基金組織(IMF)預(yù)測(cè)，按照當(dāng)前趨勢(shì)發(fā)展，中國(guó)將在2017年取代美國(guó)，成為全球最大的經(jīng)濟(jì)體。

他們的抱怨有些道理。沒有人懷疑上述斷言（圖表名為“一個(gè)節(jié)節(jié)敗退的國(guó)家”）。但這并不能用來指責(zé)奧巴馬(Barack Obama)總統(tǒng)或其前任的經(jīng)濟(jì)政策。中國(guó)的人口是美國(guó)的四倍；即使中國(guó)與美國(guó)經(jīng)濟(jì)規(guī)模持平，也意味著美國(guó)人的平均富裕程度仍然是中國(guó)人的四倍。