從紐約飛往北京，正如我上周所經(jīng)歷的，就像是進(jìn)入了鏡子里的世界。早上八點(diǎn)鐘變成了晚上八點(diǎn)鐘，從一個(gè)怨恨中國(guó)的國(guó)家，轉(zhuǎn)移到了一個(gè)怨恨美國(guó)的國(guó)家。

最近一個(gè)導(dǎo)致雙方關(guān)系緊張的事件是，美國(guó)、日本和歐盟(EU)就中國(guó)稀土出口管控向世界貿(mào)易組織(WTO)提起了訴訟。美國(guó)總統(tǒng)揮動(dòng)著手臂稱，不能允許中國(guó)“違反規(guī)則”，對(duì)稀土出口設(shè)置配額。

中國(guó)目前面臨的重大挑戰(zhàn)是如何從一個(gè)低收入的商品制造國(guó)，轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)消費(fèi)市場(chǎng)開放、有活力的發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體。上述訴訟案在這一挑戰(zhàn)面前只是小事，但它顯示出中國(guó)在過去三十年通過“中國(guó)制造”政策建立起來的信用已經(jīng)過期。