對美國來說，自2009年經濟開始復蘇以來，中國一直代表著希望和恐懼。希望在于，中國將參與到全球再平衡過程中，增加消費和進口。恐懼在于，北京方面繼續人為壓低人民幣匯率以提振出口，甘作一只依附于全球增長的寄生蟲。
在華盛頓方面看來，昨日出現的一幕肯定像是倒退的一步：中國央行將匯率中間價設定在了1美元兌6.31元人民幣，這是2010年10月以來人民幣中間價單日最大跌幅。被允許在圍繞中間價的區間內浮動的人民幣匯率，如今低于年初水平。
但是，中國央行已無法隨意指定人民幣匯率的水平。資金會防不勝防地穿越中國的資本管制，對人民幣匯率產生影響。隨著資本找到更多的空子（從離岸人民幣債券或中國企業活動，到澳門的博彩），中國央行的控制有所削弱。
您已閱讀49%（313字），剩余51%（321字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。