俄羅斯人有時(shí)會(huì)說(shuō),在他們的國(guó)家,任何事情都不可能預(yù)測(cè)——就連過去都迷霧重重。一個(gè)時(shí)代的英雄,會(huì)被下一個(gè)時(shí)代的英雄所抹殺。一位領(lǐng)袖的大膽創(chuàng)舉,會(huì)被他的繼任者斥之為莽撞的計(jì)劃。正如鮑里斯?帕斯捷爾納克(Boris Pasternak)曾經(jīng)寫道的那樣,成功和失敗常常是難以分辨的。
這一個(gè)不斷變幻的歷史萬(wàn)花筒,同樣適用于強(qiáng)硬的共產(chǎn)黨在1991年8月發(fā)動(dòng)的失敗政變,此次政變導(dǎo)致蘇聯(lián)在幾個(gè)月后迅速解體。過去20年里,那些具有瓦解效用的事件——導(dǎo)致了一個(gè)帝國(guó)、一國(guó)經(jīng)濟(jì)、一種意識(shí)形態(tài)乃至一個(gè)政體解體的事件——引發(fā)了無(wú)休止的爭(zhēng)論。在俄羅斯內(nèi)部,對(duì)它們有著各種各樣的解釋,并不斷進(jìn)行新的解讀,或是將其作為慶祝的理由,或是當(dāng)成失望、憤怒、覺醒乃至恥辱的借口。
對(duì)一些俄羅斯人——其中最為著名的是俄羅斯第一位后共產(chǎn)主義領(lǐng)導(dǎo)人鮑里斯?葉利欽(Boris Yeltsin)——而言,蘇聯(lián)垮臺(tái)對(duì)俄羅斯人民是一場(chǎng)解放,對(duì)于從蘇聯(lián)帝國(guó)廢墟中建立起來(lái)的其他14個(gè)國(guó)家的人民來(lái)說(shuō)同樣如此。共產(chǎn)黨74年統(tǒng)治的瓦解,為建立一個(gè)更加自由的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和政治體系——也為葉利欽自己鞏固政權(quán)——掃清了道路。