是時(shí)候直面事實(shí)了：市場不只是在看空歐元，也在考驗(yàn)歐洲一體化計(jì)劃本身。上周二的法德最高領(lǐng)導(dǎo)人會晤顯示，領(lǐng)導(dǎo)人物越是重復(fù)那些過時(shí)的“靈丹妙藥”——比如不可能發(fā)行歐元債券，他們的話就越?jīng)]人信。默克爾(Merkel)和薩科齊(Sarkozy)提出的建議旨在掩蓋分歧（德國對于歐元債券和債務(wù)上限的謹(jǐn)慎態(tài)度，平衡了法國在歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)治理問題上施加的壓力）和贏得時(shí)間，但過去幾個(gè)月的經(jīng)驗(yàn)表明，這種零敲碎打的方式只能增加長遠(yuǎn)解決方案的成本。要想自救，歐盟(EU)必須停止查找漏洞和攻擊表面病癥，而是應(yīng)當(dāng)認(rèn)真應(yīng)對自身的根本設(shè)計(jì)缺陷。

自從2005年法國和荷蘭投票否決了《歐盟憲法條約》以來，親歐派們的表現(xiàn)就像那個(gè)用手指堵住堤壩的神奇小男孩——因擔(dān)心歐洲懷疑論的“洪水”決堤而不肯讓步。因此，他們一直在捍衛(wèi)這令人不滿又無法維續(xù)的現(xiàn)狀：有共同貨幣，卻沒有財(cái)政部的支持；有共同邊界，卻沒有統(tǒng)一的移民政策；技術(shù)官僚制定的外交政策與國家權(quán)力的源頭背道而馳。

正面解決這些問題是防止解體趨勢由歐元向歐盟蔓延的唯一方式。然而，這么做意味著首先必須放棄“單速歐洲”的夢想。歐盟成員國長期以來的發(fā)展速度不盡相同，但現(xiàn)在它們需要一個(gè)制度框架來規(guī)范“多速”的未來。