With the euro in peril and the US on the brink of bankruptcy, the west seems to have enough to worry about without fretting about cricket. Yet a private dinner, in London on Monday night, was just the latest indication of how global power is shifting from west to east – and how India’s newly rich and powerful elite is throwing its weight around far from home.
歐元岌岌可危，美國瀕臨破產，即便不算上板球，這些也夠西方國家們擔心的了。然而，7月18日晚間在倫敦舉行的一個私人晚宴，卻再次表明全球權力正從西方向東方轉移、以及印度的新富階層與權力精英是如何在遙遠的國度施展自己的影響力。
您已閱讀8%（471字），剩余92%（5424字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。