For the first time, a Chinese company – oil and gas producer PetroChina – has taken top spot in the annual FT 500 ranking of the world's most valuable listed companies. But further down the list, the roughly 60 per cent increase in the median value of the top 500 companies – to $30bn – represents a one-fifth outperformance over the MSCI world index. Over the past six years the median value has mainly moved in line with the global index.
在英國《金融時報》年度全球最有價值上市公司排行榜（FT全球500強）上，一家中國公司——石油和天然氣生產商中國石油(PetroChina)——首次位列榜首。對榜單的進一步分析顯示，全球500強企業的中值大約提高了60%，達到300億美元，增幅較摩根士丹利資本國際全球指數(MSCI World index)高出五分之一。過去6年期間，這個中間值基本上與全球指數保持一致。
您已閱讀54%（625字），剩余46%（526字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。