“中德國”(Chermany)上周發表了一些觀點，全世界都在聆聽。它們的觀點條理清晰嗎？不太清晰。它們的觀點自以為是嗎？正是如此。它們的觀點危險嗎？危險。更為明智的觀點仍將占據上風嗎？我對此表示懷疑。

你或許聽說過“中美共生體”(Chimerica)——這是哈佛大學(Harvard)歷史學家尼爾?弗格森(Niall Ferguson)和柏林自由大學(Free University of Berlin)的莫里茨?舒拉里克(Moritz Schularick)創造的一個新詞，用以描述中美經濟之間假想中的熔合。你或許也聽說過中印度(Chindia)這個由印度政治家扎拉姆?拉梅什(Jairam Ramesh)發明的詞，用以描述這兩國組成的亞洲新巨人。現在，請允許我介紹一下“中德國”這個全球兩大凈出口國的綜合體——預計中國今年將實現2910億美元的經常賬戶盈余，而德國將實現1870億美元的盈余（見圖表）。

當然，中德兩國之間有著很大的不同。不過，盡管存在種種差異，但這兩個國家擁有某些共同特征：它們是全球最大的制造業出口國——目前中國領先于德國；它們都擁有巨大的儲蓄對投資的盈余；同時擁有巨額貿易順差（見圖表）。