正如迪拜世界(Dubai World)違約所揭示的那樣，金融危機遠未結束。意外而又頗感意外的是，風險敞口最大的債權人是蘇格蘭皇家銀行(Royal Bank of Scotland)——這提醒著我們，超大型銀行不計后果地放貸是一個全球現象。納稅人有權要求對銀行業監管制度進行徹底改革，確保他們再也不會為金融愚蠢行為支付巨額賬單。到目前為止，只有一個可靠的建議。

英國央行行長默文?金(Mervyn King)最近在愛丁堡發表演講時，呼吁建立“公用事業銀行機制”(utility banking)。這種機制將限制各銀行只能把資金用于金融中介和支付便捷等合法用途上，而不能利用納稅人的資金進行賭博。

對于把道德風險制度化和讓政府面臨巨大損失的現狀而言，這是一個勇敢而意義重大的挑戰。的確，向銀行提供巨額援助、貸款和擔保幫助我們避免了大蕭條，但它們也播下了另一場災難的種子。這種金稱之為“驚人”的或有負債總額達到了英國國內生產總值(GDP)的四分之三，而美國的這一數值是GDP的兩倍。