涮涮鍋是一種簡易而美味的日本料理，食客將切得極薄、呈半透明狀的牛肉片浸到一鍋沸騰的蔬菜豆腐湯里，幾秒鐘后即可享用——牛肉此時正好呈現出灰中透粉的色澤。
在日本金融界，涮涮鍋是上世紀90年代中期銀行業危機的永恒象征。正是在新宿的涮涮鍋餐廳——那里的女服務生身著迷你短裙，不穿內衣——日本的頂級銀行家曾定期款待負責監管他們的部門官員。宴請達到了目的。這些部門官員對日益加劇的壞賬危機視而不見，直到1997年銀行開始倒閉，整個系統瀕臨崩潰。
人們從日本“失去的10年”中汲取了不少教訓，它們大多著眼于貨幣政策和銀行業監管方面的技術問題。而日本人從自身痛苦經歷中吸取的政治教訓，則較少受到關注。這些政治教訓為當前關于市場失靈、政府角色和資本主義未來的辯論，提供了一種耐人尋味的視角。
您已閱讀21%（335字），剩余79%（1283字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。