我們生活在一個割裂的世界。這種割裂帶來了眾多影響。但其中一個重要影響波及全球商貿。世界貿易放緩、某些國家訴諸經濟民族主義，以及西方（尤其是美國）內部越來越響亮的與中國脫鉤的要求，正在重塑全球經濟。尚不清楚這種脫鉤會進行到何種程度，也不清楚自我封閉的干預主義會發展到什么地步。但毫無疑問，這是一個重大的轉折點，其結果不可預測，而且很可能是破壞性的。

正如彼得森國際經濟研究所(Peterson Institute for International Economics)最近發表的一篇重要論文——作者是艾倫?沃爾夫(Alan Wolff)、羅伯特?勞倫斯(Robert Lawrence)和加里?赫夫鮑爾(Gary Hufbauer)——所指出的，美國國內目前甚囂塵上的對貿易的敵意，可能會逆轉90年來取得巨大成功的政策。自上世紀30年代初的保護主義災難以來，美國政策的基本方向一直是創建一個開放、遵循規則的貿易體系。這些政策帶來了更加繁榮的世界經濟，進而成為西方在冷戰年代取得經濟成功（以及隨之而來的政治成功）的基礎。它們為規模驚人的全球減貧創造了條件。它們是美國夸耀自己是“仁慈霸權”的最重要憑據。

然而今天，幾乎在所有事情上觀點迥異的唐納德?特朗普(Donald Trump)和喬?拜登(Joe Biden)，偏偏都認為這是一個錯誤，是對美國勞動者的坑害。此外，不僅是有關邊界的政策在改變。美國還擁抱基于慷慨補貼的激進產業政策。驅動美國走上這條路并堅定其決心的因素，是美國與中國之間的大國沖突。我們真的正在進入一個新世界。